editorial 994